А вот "избранное" из того эпизода:
РДМ: Не налегал бы ты так. У нас, между прочим, сегодня "деловая встреча" (голос с намеком) - ты должен быть в форме!
АПЖ, немедленно распереживавшийся на глазах как только услышал про "деловую встречу": Плевать.
РДМ: Не плевать, не плевать! - ты должен оказаться на высоте.. сегодня ночью (вкрадчиво многозначительно)
АПЖ ухитряется еще и скаламбурить в таком своем "безвыходном" положении и чуть ли не плача и не всхлипывая  Это как раз проще всего: встал на тумбочку, сунул голову в петлю, только и всего.
Рома на это даже головой едва покачал и собрался выпить.
АПЖ продолжает всхлипывающе-патетическим тоном: Ну почему, Господи!..почему я не взял на работу красивую стройную секретаршу - все было бы намного проще!

Вот несколько скринов его переживаний по этому поводу: ох, как ему тяжко то приходится - вот чуть ли не пальцы себе уже кусает, заодно одновременно прикрывая себе рот..

или вот так сжимая себе губы - скрывая  таким образом  собственную улыбку или смех? 

РДМ с жаром пытается его переубедить в том, что: ..Красавицам доверять нельзя! (здрассьте, приехали, то есть проговорились  кажется, они Кате ведь не доверяют, или как там у них по легенде-то?) Да другая не сделала бы и десятой части того, чего добилась Катя! (А Рома-то это искренне говорит, и в его тоне на заключительных словах явно слышится уважение к той, которая столького добилась...) Понимаешь, Катерина - уникальна, у-ни-каль-на! (да Рома-то, судя по его тону с придыханием,  сам в Катю чуть ли не влюблен,  ну ладно, как минимум, точно ею восхищается)
И Жданов каламбурит второй раз: О, да, я как закрываю глаза, сразу представляю себе эту уникальность! И брекеты! - они преследуют меня! - ну что, поверим, как он мучается от этих видений? выглядит же очень и очень достоверно?

Вот на Рому так хорошо ему видимые и слышимые страдания "жертвы деловой необходимости" особого впечатления не произвели и он его даже упрекает, чуть ли не с презрением и явной укоризной:
Слушай, что же ты такой черствый, Жданов, что же ты такой черствый? - не можешь отблагодарить девушку за то хорошее, что она для тебя сделала?
чем вызывает у АПЖ  практически взрыв отчаяния, чем-то, правда, мне напоминающий героев итальянских опер с их всхлипываниями и рыданиями в нужных местах 
- Ну не умею я, не умею я благодарить некрасивых девушек, не умею, Малиновский, ты слышишь меня, нет? - и тыкает его кулаком в плечо как делает и тогда, когда его по-дружески подначивает или ободряет, на что Рома внушительно-упреждающим тоном вразумляет разошедшегося друга: "Спокойно, спокойно!"

А сколько у того эмоций на лице - и одно сплошное искреннее отчаяние-огорчение от необходимости научиться "благодарить некрасивых девушек" или ...предвкушение, как он  будет это делать?

Как он сам скажет РДМ несколько позже, в начале ФР: "А зачем я тогда затеял этот цирк с нашими отношениями, зачем?" - вот оно здсь и было: цирковое выступление мастера с помощью его ассистента..

Роза, это ведь даже не две, а ТРИ большие разницы: ты описываешь ее платье-относишься к нему с тз его эстетической сексуальности, а я с тз его контраста с обычными одежками Кати, да и декольте, то есть вырез - он по-любому вырез, и тот бюст, который это платье являло, он и в другой тряпке останется все тем же, и волнует то мужчин он, а не кусок ткани, который его прикрывает?
И не на носочки смотрели два прибалдевших шефа ЗЛ, когда Катя от волнения и не замечая, что делает, стала комкать подол платья, приоткрывая свои стройные ножки выше колен, а именно на них.
А вообще, как по-твоему, Жданов должен был бы смотреть на декольте Кати и ее ноги, КАК МУЖЧИНА? - той его реакции мало?
Насчет подарков, хоть он их и раскритиковал в пух и прах и от всех отказался, но все равно же в нем отложилось то, что она о нем думала, точно скучала, была рада его приезду - отношение-то он мог за ними увидеть, не чурбан же бесчувственный?

Это ты насчет моего диагноза мужчины, прикрывающегося женщиной, начальника- подчиненной, сильного - более слабым, чем он сам  как щитом для того, чтобы скрыть свои промахи от отца и К?
Что здесь тебе кажется запутанным, Роза? - к какому Жданову это относится? - да разумеется к тому, какого ты в НРК видишь! Или его можно описать как-то иначе?

Какой же Рома не мотиватор, когда он его пытается остановить, говоря о цели:  у Жданова деловая встреча - по бизнес причинам - с Катей и он поэтому должен быть в форме, чтобы ночью с ней не оплошать. И ведь они еще не слышали радостную весть от Тани насчет того, что Катя скоро выйдет замуж и у них будет сплошное процветание, а уже все спланировали.
Так что Рома как хороший тренер заботился, чтобы его подопечный не перепил и был в нужной форме к вечернему "мероприятию".

И твой Жданов, Роза, поскольку ты весь этот балаган принимаешь за чистую монету, кривился и и отвращением себе представлял поцелуи с Катей из-за ее брекетов, да и вообще всю ее "уникальную" внешность, мечтая о красивой и стройной секретарше на ее месте, с "благодарностью" которой у него таких бы проблем не возникло.
Далее, в 61 серии он будет в таком же тоне говорить о "кошмарной ночи с Пушкаревой", из чего следует закономерный вывод, что из-за страха потери ЗЛ Жданов готов был переступить через свое физическое неприятие Кати как женщины, ах, извини, нет, тогда он отказался - не смог себя заставить, поэтому и "закрыл тему", и вмиг переменил свое решение начать наступление после того, как Таня ему сказала о грядущем замужестве Кати. Так что о чем вообще спор? - если он сначала не может через себя переступить, чтобы провести кошмарную ночь с обладательницей преследующих его брекетов из-за ее "уникальной" внешности, а затем сразу меняет свое решение, боясь того, что замужество Кати=потери ЗЛ, то вот и все про него ясно: готов заставить себя спать с внешне и физически отталкивающей его от себя женщиной из-за страха потери своей и чужой собственности. Все верно его Рома в таком случае учил: когда голова одуреет, думай о футболе и " у вас все получится, АП!" - как припечатает его Катя позже. Роз, да нормально все и я не возражаю - ну нравится смотреть на то, как красивый самец себя будет ломать и принуждать ложиться ради денег, постепенно привыкая к тому, чо может, все не так страшно и окажется, так и какие проблемы? Он же еще и бонус получит - сказочную ночь взамен кошмарной. Только когда я читаю о том, что вот такой Жданов может что-то там начать чувствовать к Кате, переживать, страдать и т.д., типа, надо дружно его понимать, ему сочувствовать и проникаться всеми глубинами его мятущейся души наподобие Онегина-Печорина-Ч.Гарольда и пр. непонятых "благородных" типов своего времени, то у меня может появиться только такая реакция -      [взломанный сайт]

Боялся, что не выйдет, все сорвется - Рома же сказал ему "Сдается мне, что этот удав боится кролика", на что "удав" ему ответил "Это очень умный кролик", потом он же видел доверие Кати к нему, -совесть тоже не спала и покусывала периодически, опять же Кире обещал стать пай мальчиком, а если она что просечет про него с Катей - секир башка на самом деле причем с последствиями.

Роза, а разве Данила мастер искал вдохновения для своей работы в чьей-то сексуальности? Или был движим его чувством прекрасного?

А такой, каким он сам себя считал в то время и в чем горько раскаивался, казнил и винил себя после чтения дневника Кати - я приводила точную цитату выше, поэтому только повторю по памяти: "Вообразил себя женским соблазнителем, знатоком... подонок!"

Цирк быстро улетучился, Роза? - а как тогда быть с выслушиванием наставлений РДМ по поводу любви со страшилкой и жалобным предложением другу "Ты так  близко все принял к сердцу - может, ты сам влюбишь в себя Катю?", УЖЕ заверив ее как он нуждается в ней как в женщине, какая она нежная и чуткая и со всей ее внутренней красотой лучше всех остальных, кого он знал? - так, значит, не нуждался он вовсе в Кате, просто заливал и там и дальше, и вообще запросто дал бы задний ход, как ни в чем ни бывало после всех своих уже сделанных признаний? И, сказав ей там, что  "Нет, РД, ничего не знает", спокойно бы передал бы ему обязанности пасти Катю дальше, отнесясь к ней как к эстафетной палочке: "мне надоело, пускай друг понесет", неважно Катя со мной или Ромкой, лишь бы не с Колей?  - так это означает заодно, что ничего до этой, 66й серии между ними и не произошло, ничего первый поцелуй в нем не разбудил, ничего он с Катей у окна не почувствовал, все его слова без исключения до сих пор были лишь сотрясением воздуха, а он тогда действительно первоклассным актером, который  все лишь мастерски изображал и ничего при этом не чувствовал.
Или давай вспомним его барское неудовольствие утром на парковке прошедшим вечером в караоке и как он преподнес его веселящемуся РДМ, а затем как он будет тем же вечером мечтательно говорить Кате в машине, что "С ним ничего такого раньше не было" - если с Катей цирка не было, значит, был с Ромой - а зачем, если ты пишешь по поводу разбираемого эпизода в 60й серии:

- если это так, и он от Ромы сразу после первого же свидания начал все скрывать, но тогда зачем он предлагал ему влюбить в себя Катю, или названивать другу в первую ночь с воплями, "я не могу" - избавь меня-вытащи меня-помоги мне" и пр.? Что он под этим мог скрывать от своего друга и советчика?

А что касается "цирка с нашими отношениями", то вот контекст этой фразы из 98 серии:
РДМ: Она вела себя достаточно скромно все это время... и между прочим, она рискует не меньше нас, и все-таки взяла на себя ответственность за все эти твои махинации. Так что заслуживает какой-то компенсации...
АПЖ, выходя из своих мыслей, азартно-требовательным тоном: А зачем, я, по- твоему, устроил весь этот цирк с нашими отношениями? Зачем?
РДМ, поучительно: Чтобы ее лучше контролировать!
То есть, речь идет о прошлом, с которого все начиналось: и их общий риск, и непритязательно-скромное в плане мат. запросов поведение Кати, то, что она взяла на себя ответственность за махинации АПЖ, и весь этот цирк с их отношениями, который он начал, чтобы лучше контролировать их общую подопечную.  Другими словами, по крайней мере, в прошлом, когда АПЖ затевал отношения с Катей, он относился к ним как к цирку - что означает, как минимум, то, что он не считал их серьезными и соответственно так к ним и относился. Его показушная клоунада в 60 серии как раз и подходит к его собственному определению "устраиванию цирка с отношениями" в то время.

Но близость с ней воспринимается, как ты и предложила рассмотреть на примере Милко вместо Кати, как нечто противоестественное для него, как гомосексуализм, что и вполне укладывается в слова Ромы позже:
"Ты же сам говорил, что тебя тошнит от того, что с ней целоваться придется, Жданов, в постель придется ложиться, Жданов" , что и объясняет его потребность все время выпить - заглушить это ощущение, и подтверждает слова Кати о том, что она была для него ужасным существом, любая близость с которым была для него столько же противна, как и такого же рода связь с Милко.

Не поцеловать, Алесь, а соблазнить. А тому, посмотрев на постер с Волочковой, потом на Катю, выдал "Я должен соблазнить Кэтрин Зету Джонс" я  сама дивилась две года назад, с чего и начала писать на нркмании.  Я ответ для себя нашла, если интересно, могу и здесь разместить.
А от глюка с Волочковой он сам рукой отмахивался, как от "не того", который ему был нужен.
Напился, потому что мандраж обуял и страх, что и не справится, и не получится, да и не знал, как вообще к Кате можно с этим соблазнением-влюблением в себя подъехать.
Осуществление то давней мечты увидит лишь в отеле, когда молча пойдут друг другу навстречу и сядут на постель, но  к тому моменту он уже будет ее достаточно любить, чтобы из-за ее блага отказаться от своего, за что я ему и правда готова пожать руку: так долго к этому шел, столько преодолел, столько ждал и терпел, был у цели - и смог сам себя завернуть. Уважаю, настоящий мужчина! 

Я смотрю просто и по существу: всеми людьми руководят их приоритеты. Неважно в чем они, важно то, что мы все равно все под них выстраиваем: и наше время, и наши усилия, и в конечном итоге, всю жизнь.
До ЗЛ - до АПЖ приоритетом Кати были "работа (карьера) и одиночество". В ЗЛ с АПЖ все переигралось и он стал ее приоритетом №1, потому что благодаря ему все внутренние потребности Кати на тот момент стали восполняться: она перестала чувствовать себя одинокой и никому, кроме своих, ненужной - еще в пятой серии написала, что "Я не одна. Я нужна ему". АПЖ дал ей ощущение смысла ее деятельности, то есть жизни, его присутствие наполняло ее радостью, худшее, что с ней могло случиться - это лишиться его: прослеживается с начала и до конца. Он был ей нужен, такой, какой есть, но нужен как витамин С для нормальной жизни организма. Можно сколько угодно ругать, почему это мы зависим от этого витамина С, или пытаться понять почему это так, и как бы было здорово, чтобы мы от него не зависели, но факт заключается в том, что он нам всем все равно необходим. Так что все остальные приоритеты в жизни Кати подчинялись важнейшему - отношениям с АПЖ, поскольку именно они и были для нее первостепенными. То есть я вижу все это может в несколько прямолинейном, но четко встроенном практически военно-иерархическом порядке: какой приоритет важнее, тот и правит остальными.

Я могу понять твою цитату как то, что он уважал ее как человека в целом? А как девушку-женщину он ее уважал?

Он спросил просто чтобы разговор завести, внимание проявить, верно же?
Извини, что из-за твоего ответа закидаю тебя новыми вопросами: 

То, что ты перечислила - это как-то могло повлиять на его мнение о ее честности и порядочности, из-за которых он и доверил ей ЗЛ?
Считал ли он эти качества в человеке условными - действующими в зависимости от обстоятельств, внешних причин, или теми, которые и составляют его личностные качества, определяя его характер и направленность?

И если ты считаешь, что да, зависят от условий и обстоятельств, то как он понял-узнал во время романа и ФР, что она все же порядочный человек, в которого он и стал влюбляться? Что такого нового он узнал о ней как о человеке, что стал ей доверять больше, чем во время начала романа? - или ты считаешь, что АПЖ полностью не доверял Кате вплоть до суда после ее возвращения, что не мешало ему все равно ее любить?